Трудно быть богом — 1 сезон 5 серия

«Трудно быть богом», 1 сезон 5 серия. Антон по-прежнему действует в Арканаре под именем дона Руматы Эсторского, скрывая настоящее происхождение и статус сотрудника Института истории. Его задача остаётся двойственной: не вмешиваться напрямую в ход местной истории и одновременно спасать учёных, чьи знания могут помочь цивилизации преодолеть тяжёлый этап развития.

Арканарская роль требует от него выглядеть богатым аристократом, привыкшим к дракам, выпивке и женщинам, тогда как за этой маской сохраняется взгляд наблюдателя с Земли. Личное расследование также не исчезает: Антон продолжает искать следы отца, пропавшего в Арканаре без вести, хотя этот интерес он скрыл от Института.